Ask DNA (tradução)

Original

Cowboy Bebop

Compositor: Tim Jensen

De saco cheio
Cérebro morto e sem poder decidir
Você não pode rezar o suficiente, você não pode se esconder
Você pode dar uma de durão ou você pode chorar
Faça errado
Não faça nada
Ou faça direito

Ninguém lhe deve nada, você não pode culpar ninguém
Exceto genes ruins ou DNA
Pergunte a sua consciência o porquê e como
Faça isso então
Faça algum dia
Mas, faça agora

Qual é a boa, gracinha?
Quem está na moda, afinal?
as garotas da Terra são fáceis
O que você vai fazer cowboyzinha?
(Ei, você, é melhor você ser legal com ela!)
Tudo que você tem que fazer, seu tolo feliz, é perguntar pra sua mãe

Não, nós todos não podemos ser superiores, GQPhdFBI
Você pode fingir ou você pode tentar
Avançar
Cair morto
Ou deslizar por aí

Quando a verdade parece tão distante
Buddha ama você e Jesus salva
Você precisa de respostas para o seu desânimo

Pergunte a si mesmo
Pergunte a sua mãe
Pergunte ao DNA

Qual é a boa, gracinha?
Quem está na moda, afinal?
as garotas da Terra são fáceis
O que você vai fazer cowboyzinha?
(Ei, você, é melhor você ser legal com ela!)
Tudo que você tem que fazer, seu tolo feliz, é perguntar pra sua mãe

Kamakamakama pergunte a sua mãe
Super dançarino Dahlai Lama

Qual é a boa, gracinha?
Quem está na moda, afinal?
as garotas da Terra são fáceis
O que você vai fazer cowboyzinha?
Vamos lá!

Qual é a boa, gracinha?
Quem está na moda, afinal?
as garotas da Terra são fáceis
O que você vai fazer cowboyzinha?
(Ei, você, é melhor você ser legal com ela!)
Tudo que você tem que fazer, seu tolo feliz, é perguntar pra sua mãe